Ehrungen, vielfältige Gesprächsmöglichkeiten und die anschliessende Party im Zürcher Kaufleuten waren die Highlights.
 |
|
| Werner Bhend |
|
 |
 |
|
|
| Florin Salvisberg, Urs Bochsler, Andrea Salvisberg (es fehlt: Brian Kandel) |
|
|
|
 |
|
| Pauline Pürro, Urs Bochsler, Lara Kim Hehr (es fehlt: Silvia Vanzetti) |
|
|
|
 |
|
| Daniela Ryf und Lukas Salvisberg |
|
|
|
 |
|
| links: Christoph Hubacher; rechts: Moderator Athos del Ponte |
|
|
|
 |
|
| Links: Sarah Schütz und Magali Di Marco Messmer (es fehlt Nicola Spirig) |
|
|
|
 |
|
| Ronnie Schildknecht, Sven Riederer, Ruedi Wild |
|
| photos by Kirsten Stenzel |
|
Im stilvollen Rahmen, dem Zürcher Club Kaufleuten traf sich am Samstagabend die Schweizer Triathlon Familie zum traditionellen Saisonabschlussfest. In seiner Begrüssungsrede erinnerte der Präsident von Swiss Triathlon, Werner Bhend, an die Höhen und Tiefen der Saison 2006. Als erste Ehrung übergab Urs Bochsler (SportXX) die Preise die ersten 3 Mädchen und Jungen in der SportXX Youth League. Anschliessend führte Swiss Triathlon Vize-Präsident Sepp Dellsperger die Ehrung für die Kategoriensieger im Swiss Duathlon Cup durch. Nach der Vorspeise rief Werner Bhend stellvertretend für Andreas Iseli, Markenchef VW bei der AMAG, zur Ehrung im VW-circuit. In der 5. Wahl «Rookie of the Year» stellte Nachwuchschef Claude Ammann die beiden Siegreichen Nachwuchsathleten vor. Danach wurde die Nachwuchstrainerin des Jahres 2006, Andrea Angst auf die Bühne gerufen. Als folgende Hauptspeise des Nachtessens wurden Cili con Carne, Gemüserisotto bzw. Pasta mit Tomaten/Vodka-Rahmsouce angeboten. Nach der bereits gezeigten Fotoshow zur SportXX Youth League erinnerte nach dem Hauptgang der Film zum VW-circuit pro an die vergangene Saison. Nach 17 Jahren Betätigung im Triathlon und vor allem Duathlon, davon 8 Jahre im Kader, wurde Christoph Hubacher nach seinem kürzlichen Rücktritt aus der Nationalmannschaft verabschiedet. Beim Beisein von Nationalcoach Iwan Schuwey erfolgte die Ehrung der drei Ersklassierten im VW-circuit pro. Im Anschluss an die Danksagungen und Schlussworte von Werner Bhend wurden als Dessert verschiedene Fruchtcrémes im Glas serviert.
Wer wollte konnte nachfolgend am «Keep the Balance Game» teilnehmern und sich bis zum Beginn der grossen Kaufleuten-Party in angenehmer Atmosphäre unterhalten. (Reinhard Standke)
Wahl Rookie of the Year
NachwuchstrainerIn 2006
Bildergalerie Ehrungen
Bildergalerie Personen 1
Bildergalerie Personen 2