Renata Bucher décroche le titre de Championne d'Europe XTERRA. Plusieurs athlètes Suisses participaient à la Coupe d'Europe Triathlon en Tchéquie.
Xterra Austria – Championnat d‘Europe
La Lucernoise Renata Bucher était victorieuse au Championnat Europe XTerra qui se disputait au Klopeiner See à St.Kanzian (Aut), Olivier Marceau manquait la médaille de bronze par une minute. Bucher était quatrième à la sortie de l’eau et pouvait dépasser ses concurrentes qui la précédaient sur le parcours de VTT exigeant et changeait avec deux minutes et demi sur la partie de course à pied. Là encore elle pouvait augmenter son avance jusqu’à 4:21 minutes sur sa poursuivante directe Carina Wasle (Aut). Le vainqueur chez les hommes, Frank Batelier (Fra), déjà vainqueur il y a une semaine du XTerra Germany, sortait en premier de l’eau et montrait ensuite sans faille sa supériorité en VTT et course à pied. (Reinhard Standke)
Résultats
St. Kanzian/Klopeiner See (Aut). XTerra CE
1,5 km natation, 30 km VTT, 10 km course à pied
Hommes
1. Frank Batelier (Fra) 2:26:45.
2. Karel Zardk (Tch) à 2:22.
3. Sam Gardner (Gbr) 2:57.
4. Olivier Marceau (Sui/ 3:56.
Dames
1. Renata Bucher (Sui) 2:54:39.
2. Carina Wasle (Aut) à 4:21.
3. Nicole Duggan (Gbr) 12:22.
Coupe d‘EuropeTriathlon Karlsbad (Tch)
Chez les hommes c’est le Tchèque Filip Ospaly et chez les dames Radka Vodickova qui se sont imposés. Après la natation chez les hommes seulement Manuel Küng avait réussi à s’intégrer dans le premier groupe cycliste. Marc Widmer joignait le deuxième et Matthias Annaheim le quatrième groupe. Seulement le groupe de Widmer réussissait de rejoindre le groupe de tête. Tout ce jouait finalement sur la partie de course à pied. C’est l’Irlandais Bryan Keane qui s’était montré le plus fort pour s’imposer devant Ospaly. Marc Widmer a pris rang 18e et Manuel Küng rang 26e.
Chez les dames c’est Radka Vodickova qui dominait la course dès le début. Déjà après la natation elle était devant et était la plus rapide en vélo comme en course à pied. La Suissesse juniore Céline Schärer montrait une belle performance en natation et était parmi le groupe des poursuivantes en course à pied mais comme juniore elle ne parvenait pas à s’imposer contre la concurrence internationale et prenait finalement rang 17. (Salomon Schneider)
Résultats
Karlsbad (Tch) - Coupe d’Europe Triathlon
1,5 km natation, 40 km vélo, 10 km course à pied.
Hommes
1. Filip Ospaly (Tch) 1:49:44.
2. Bryan Keane (Irl) à 0:01.
3. Aurélien Lescure (Fra) 0:07.
18. Marc Widmer (Sui) 2:39.
26. Manuel Küng (Sui) 3:16.
39. Alain Wüthrich (Sui) 4:44.
50. Matthias Annaheim (Sui) 7:44.
Frauen:
1. Radka Vodickova (Tch) 2:03:52.
2. Vanessa Raw (Gbr) à 0:22.
3. Zita Szabo (Hon) 1:46.
17. Celine Schärer (Sui) 6:36.
Powerman Austria à Weyer
Andy Sutz qui se classait deuxième dans les éditions des deux dernières années prend rang trois au Powerman Austria de cette année. Après une blessure fin juin le champion d’Europe de duathlon et championnat du monde powerman de 28 ans se plaint encore d’un retard d’entraînement en course à pied. Malgré cela Sutz obtenait dans la deuxième manche de course à pied un des meilleurs chronos et n’avait que 16 secondes de retard sur le deuxième, le français Anthony Le-Duet. La victoire allait pour la quatrième fois consécutive au belge Joerie Vansteelant qui creusait seulement sur les 82,4 km cycliste une avance de presque sept minutes. Chez les dames c’est la française Sylvia Quittot qui s’est imposée, reléguant la vainqueure de l’année passée Victoria Beck (Nzl) avec dix minutes sur la deuxième place du podium. (Reinhard Standke)
Résultats
Weyer (Aut) - Powerman Austria Duathlon.
15,6 km course à pied, 82,4 km vélo, 7,3 km course à pied
Hommes
1. Joerie Vansteelant (Bel) 3:27:19.
2. Anthony Le-Duet (Fra) à 6:52.
3. Andy Sutz (Sui) 7:08.
4. Karl Prungraber (Aut) 10:01.
5. Wim Nieukerk (Hol) 10:47.
6. Sebastian Retzlaff (All) 12:11.
38. Marco Burri (Sui) 31:12.
Dames
1. Sylvie Quittot (Fra) 4:05:09.
2. Victoria Beck (Nzl) à 10:00.
3. Michelle Parsons (Gbr) 17:07.
.