Résultats en Suisse et à l'étranger.
 |
|
| Sibylle Matter en route vers une troisième place. |
|
| photo ZVG |
 |
Triathlon de Gérardmer, demi-distance
Troisième place pour Sibylle Matter.
Par un départ unique, les 1500 participants plongeaient dans le lac qui affichait 19°C. Sibylle Matter trouvait son rythme après 400 m et finissait la natation en même temps que Delphine Pelletier (Fra) et Brigitte McMahon. Matter, malgré un bon équipement, souffrait du froid, et ne parvenait pas à s’imposer. « Ma musculature était complètement raide, mes mains et pieds étaient insensibles » se plaignait Matter. Elle ne pouvait rien faire contre ses adversaires Delphine Pelletier et ensuite aussi Eva Janssen (Hol), mais parvenait tout de même à maintenir sa troisième position. Après 6 km en course à pied sa musculature redevenait normale lui permettant de trouver son rythme normale et défendre avec succès son troisième rang. « Je suis très heureuse que je parvenais à prendre une place sur le podium, bienque je m’attendais de faire mieux en vélo. Par moment j’étais près d’abandonner mais je ne voulais à tout prix ne pas lâcher » remarquait Matter. Brigittte McMacon prenait, avec son rang sept, la deuxième place parmi les Suissesses.
Résultats
Gérardmer - Triathlon demi-distance.
1,9 km natation, 93 km vélo, 21,1 km course à pied
Hommes
1. François Chaboud (Far) 4:25:04.
2. Sylvain Sudrie (Fra) à 2:00
3. Joe Gambles (Gbr) 6:14.
Dames
1. Eva Janssen (Hol) 5:06:46.
2. Delphine Pelletier (Far) 6:29.
3. Sibylle Matter (Sui) 7:07.
7. Brigitte McMahon (Sui) 15:53.
Triathlon de Gérardmer - Disance Olympique
Podium pour Renata Bucher à Gégardmer sur la distance olympique.
Samedi Renata Bucher assistait Sibiylle Matter pendant la demi-distance, et dimanche c’était le tour de Sibylle Matter d’assister Bucher pendant la distance olympique. Bucher parvenait, grâce au meilleur chrono en vélo, à rattraper le temps perdu en natation et de remporter au bout de la course à pied la troisième place du podium, comme le faisait Sibylle Matter la veille. Les deux portaient le numéro de dossard 29.
Gérardmer (Fra) - Triathlon, distance olympique.
1,5 km natation, 40 km vélo, 10 km course à pied.
Hommes
1. Bertrand Billard (Fra) 2:05:23.
Dames
1. Alexandra Louison (Fra) 2:24:08.
2. Carole Péon (Fra) à 0:25.
3. Renata Bucher (Sui) 3:48.
Ironman 70.3 Monaco
Grâce au rang quatre de Sarah Schütz et six de Tanya Diem il avait à Monaco deux Suissesses dans le top-ten. Olivier Marceau changeait après une bonne prestation en natation sur le parcours cycliste derrière le futur vainqueur Axel Zeebroeck, mais devait ensuite laisser passer plusieurs concurrents et concédait dix minutes en course à pied sur Zeebroeck et se classait finalement treizième.
Monaco - Ironman 70.3
1,9 km natation, 90 km vélo 21,1 km course à pied
Hommes
1. Axel Zeebroek (Bel) 4:15:17.
2. Michael Weiss (Aut) à 4:21.
3. Tyler Butterfield (USA) 3:54.
13. Olivier Marceau (Sui) 13:57.
18. Patrick Wallimann (Sui) 17:57.
Dames
1. Christel Robin (Fra) 4:47:21.
2. Marion Lorblanchet (Fra) à 4:39.
3. Jeanne Collange (Fra) 5:07.
4. Sarah Schütz (Sui) 8:07.
6. Tanya Diem (Sui) 14:56.
16. Christin Aeberhard (Sui) 31:50.
Triathlon di Locarno - Demi-distance
Lors de la fin de la saison suisse non-officielle au Triathlon de Locarno, un groupe de quatre athlètes luttaient pour deux places au podium. Si Patrick Spinedi rétrogradait au rang 15, Philippe Stauffacher et Marco Iseli Rang décrochaient les rangs un et deux. Bruno Invernizzi parvenait par une belle performance en course à pied d’arracher la troisième place aux dépens de Eros Pola. Chez les dames Regula Rohrbach s’imposait devant Barbara Gugliemetti et Vera Notz-Umberg.
Locarno - Triathlon demi-distance.
2,5 km natation, 80 km vélo, 20 km coursé à pied.
Hommes
1. Philippe Stauffacher (Muntelier) 3:51:55.
2. Marco Iseli (Bern) 3:53:04.
3. Bruno Invernizzi (Quartino) 3:54:26.
Dames
1. Regula Rohrbach (Zürich) 4:16:05.
2. Barbara Gugliemetti (Massagno) à 7:05.
3. Vera Notz-Umberg (Kerzers) 7:10.
Coupe d'Europe Juniors, Bled (Slo)
Lors de la quatrième participation dans une course de la Coupe d’Europe Juniors, organisé par Swiss Triathlon, une troisième place de podium pouvait être obtenue. Identique à Vienne (3.) Jürg Bühler montait à Bled sur la deuxième marche du podium signant le meilleur résultat pour la délégation Suisse. A Luxembourg Carmen Bucher, absent à Bled, avait également pris la deuxième place.
Bled (Slo) - Coupe d'Europe Juniors.
400 m natation, 14,4 km vélo, 3,3 km course à pied.
Junior hommes (1990-93):
1. Vid Pucelj (Slo) 36:45.
2. Jürg Bühler (Sui) à 0:12.
3. Dominik Schmutzler (All 0:18.
29. (17.). David Bill (Sui) 2:06.
31. (18.) Tim Otto (Sui) 2:08.
33. (19.) Valentin Fridelance (Sui) 2:33.
34. (20.) Jan Otto (Sui) 2:35.
35. (22.) Chandru Alt (Sui) 2:41.
39. (26.) Nils Anderlind (Sui) 3:02.
46. (29.) Robin Bareth (Sui) 4:06.
Junior dames(1990-93):
1. Annika Vössing (De) 41:41.
2. Marlene Gomez-Isslinger (De) 0:25.
3. Theresa Baumgartl (De) 1:06.
12. (8.) Jana Giacometto (Sz) 3:07.
15. (5.) Valérie Zaugg (Sz) 3:51.
Aufgegeben: Mirja Thomer (Sz).